impossible là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách trừng trị âm[sửa]

• IPA: /(ˌ)ɪm.ˈpɑː.sə.bəl/

Hoa Kỳ

[(ˌ)ɪm.ˈpɑː.sə.bəl]

Tính từ[sửa]

impossible /(ˌ)ɪm.ˈpɑː.sə.bəl/

Bạn đang xem: impossible là gì

1. Không thể thực hiện được.

   an impossible task — một việc làm ko thể thực hiện được

2. Không thể dành được, ko thể xẩy ra được.

   an impossible story — một mẩu chuyện ko thể đem được

3. Không tương thích, ko tiện, ko đơn giản.
4. (Thông tục) Quá quắt queo, quá xứng đáng, ko thể chịu đựng được.

   an impossible fellow — thằng phụ vương quá quắt queo, ko thể chịu đựng được

Tham khảo[sửa]

• "impossible". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt không tính tiền (chi tiết)

Tiếng Pháp[sửa]

Cách trừng trị âm[sửa]

• IPA: /ɛ̃.pɔ.sibl/

Tính từ[sửa]

impossible /ɛ̃.pɔ.sibl/

1. Không thể đem, ko thể được.

   Solution impossible — biện pháp ko thể được

2. Rất khó khăn.

   Passage impossible — lối cút cực kỳ khó

3. Kỳ quặc.

   Avoir des goûts impossibles — đem những sở trường kỳ quặc

4. (Thân) Không chịu đựng nổi, khó khăn đùa.

   Caractère impossible — tính khó khăn chơi

Trái nghĩa[sửa]

• Possible, réalisable
• Acceptable, supportable

Danh từ[sửa]

Xem thêm: giao thức truyền thông là gì

impossible gđ /ɛ̃.pɔ.sibl/

Xem thêm: cc trong email là gì

1. Cái ko thể được.

   Vaincre l’impossible — thắng loại ko thể được

   à cœur vaillant, rien d’impossible — coi vaillant

   à l’impossible, nul n'est tenu — ko thể buộc người tớ thực hiện những gì ko thực hiện được

   faire l’impossible pour... — nỗ lực rất là nhằm...

   par impossible — vạn nhất

   Si, par impossible, il réussissait — nếu như vạn nhất nó trở thành công

Tham khảo[sửa]

• "impossible". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt không tính tiền (chi tiết)