spirit là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách trừng trị âm[sửa]

• IPA: /ˈspɪr.ət/

Hoa Kỳ

[ˈspɪr.ət]

Danh từ[sửa]

spirit /ˈspɪr.ət/

Xem thêm: sau mind là gì

Bạn đang xem: spirit là gì

1. Tinh thần.
2. Tinh linh
3. Linh hồn, linh hồn.
4. Thần linh, thần thánh, quỷ thần.
5. Tinh thần; lòng can đảm; sự nhiệt huyết, sức nóng tình; nghị lực; khí thế.

   a man of unbending spirit — người dân có ý thức bất khuất

   the poor in spirit — những người dân nhu nhược

   to show a great spirit — trầm trồ rất rất can đảm

   he infused spirit into his men — anh tao truyền hăng hái mang đến đồng đội

   people of spirit — người nhiều nghị lực

6. Tinh thần, thái chừng ý thức, ĐK ý thức.

   the result depends on the spirit in which it is done — sản phẩm tuỳ nằm trong vô ý thức tiến hành công việc

7. Ảnh tận hưởng tinh ma thần; Xu thế ý thức.

   the spirit of the age — Xu thế ý thức của thời đại

8. Tinh thần, nghĩa trúng.

   the spirit of the law — ý thức của pháp luật

   we have followed out the spirit of his instructions — tất cả chúng ta đang được theo như đúng ý thức những thông tư của ông ta

9. Linh hồn, trụ cột.

   to be the animating spirit of the uprising — là vong linh thôi thúc giục cuộc nổi dậy

10. Bộ óc (bóng).

    one of the most ardent spirits of the time — một trong mỗi cỗ óc nồng sức nóng nhất của thời đại

11. (Thường Số nhiều) rượu mạnh.
12. (Số nhiều) (dược học) hễ dung dịch.

Thành ngữ[sửa]

• to be in high (great) spirits: Vui vẻ phấn khởi, phấn chấn.
• to be in low (poor) spirits: Bùi ngùi rầu, ngán chán nản.

Ngoại động từ[sửa]

spirit ngoại động từ /ˈspɪr.ət/

1. (Thường + up) khuyến nghị, động viên, thực hiện phấn khởi.
2. Chuyển nhanh chóng, trả trở nên, cuỗm nhẹ nhõm.

   to spirit something away — cuỗm nhẹ nhõm vật gì

   to spirit someone off — trả nhẹ nhõm người này lên đường, trả trở nên ai đi

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

• "spirit". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ đồng hồ Việt không tính phí (chi tiết)